Legion Health (YC S21) is hiring engineers to help fix mental health with AI