Wendy's franchise database allegedly exposed in data breach